Spurs winger says he learned technique to score March's Budweiser Goal of the Month when he was young