Potter: I'm in too much pain to talk about positives

West Ham head coach "upset" and "frustrated" and says his team have "a lot of work to do" following their late loss at Brighton